译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
这是一(yi)年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
大自然(ran)早(zao)已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道(dao)遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自分散。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风(feng)起柳絮飘飘行。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
就砺(lì)
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
⑶飘零:坠落,飘落。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
7.遽:急忙,马上。