译文
院无风,柳丝垂,闺人(ren)(ren)昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子(zi)散出(chu)清淡的汗香气。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
豺(chai)狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
③无由:指没有门径和机会。
季:指末世。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑸会须:正应当。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。