译文
我(wo)隐居在 孤山山下(xia),每日长掩苔扉,深居简出,但(dan)一箪食、一瓢水(shui)(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也(ye)羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着(zhuo)一颗恬然自得的心。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风(feng)。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
仙人为我抚顶(ding),结受长生命符。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑶吴儿:此指吴地女子。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。