译文
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相(xiang)伴着又度过了一个美丽的年华。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼(yan)泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
明知这(zhe)不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
十年的岁月连回家的梦想(xiang)都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你到河阳(yang)去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(11)遂:成。