译文
如果有朝一日,皇上看中了(liao)你,你青云直上的道路就不远了。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满(man)眼都是生机。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然(ran)好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西(xi)下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
只需趁兴游(you)赏
我家有娇女,小媛和大芳。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
235、祸福之门:招致祸福的门径。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
子:你。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。