译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘(pai)徊,酒舍旗亭一(yi)家挨一家地排开。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被(bei)秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好(hao)的黄昏。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
晃动的烛焰点(dian)燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑶愿:思念貌。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
闲:悠闲。