译文
今天终于把大地滋润。
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢(ne)喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能(neng)从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到(dao)了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都(du)是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入(ru)草亭。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍(pai)手按掌。
注释
②骊马:黑马。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
直:通“值”。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
满眼泪:一作“满目泪”。