译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女(nv)用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时(shi)分。水边的小洲上一片(pian)寂静,并没(mei)有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这(zhe)生死遗恨,却永远没有尽期。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
远远望见仙人正在彩云里,
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
注释
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
[1]选自《小仓山房文集》。