译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于(yu)是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
绕房宅方圆有十余亩(mu)地,还有那茅屋草舍八九间。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含(han)羞,凝聚着无限哀愁。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才(cai)能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
为何时俗是那么的工巧啊?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
九回:九转。形容痛苦之极。