译文
我心并非卵石圆,不能随便来(lai)滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被(bei)欺瞒。
你和洛阳苏季子一样(yang),口齿流利,如剑戟森锋。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
洞庭湖边静立着(zhuo)的纤草,在这个中秋将至(zhi)的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
虎豹在那儿逡巡来往。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
绝:停止,罢了,稀少。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”