译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
回来吧,那里不能够长久留滞。
昔日石人何在,空余荒草野径。
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢(feng)阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守(shou)在碑前三天三夜方才离去。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池(chi)悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
14、锡(xī):赐。
⒇介然:耿耿于心。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。