译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰(feng)(feng)惊颤。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点(dian)骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南(nan)屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑻岁暮:年底。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。