译文
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下(xia)自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
趴在栏杆远望,道路有深情。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
头发遮宽额,两耳似白玉。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪(na)里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我(wo)曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
一半作御马障泥一半作船帆。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐(can)。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
再逢:再次相遇。
(29)无有已时:没完没了。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑸洞房:深邃的内室。