译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
你是(shi)孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我好比知时应(ying)节的鸣虫,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
虽(sui)然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤(shang)心极了!让(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝(jue),自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
主(zhu)人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⑹昔岁:从前。