译文
亲友也大都零落,不知迁徙到(dao)哪里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
归附故乡先来尝(chang)新。
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵、精(jing)锐的骑兵们渡过(guo)长江时。金人的士兵晚上(shang)在准备着箭袋,而(er)我们汉人的军队(dui)一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
29.林:森林。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
26、揽(lǎn):采摘。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑷比来:近来