译文
哎,我听说马周客居(ju)新丰之时,天荒地老无人赏识。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等(deng)待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚(yi)仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
风流倜傥之士命中注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
(25)主人:诗人自指。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
⑿夜永:夜长。争:怎。