译文
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
知了在枯秃的(de)(de)桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水(shui)激起层层高波。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业(ye)的机会,单枪匹马(ma)奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上(shang)栖息。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不知寄托了多少秋凉悲声!
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就(jiu)像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
法筵:讲佛法的几案。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。