译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景(jing)。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭(yan)脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安(an)。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家(jia)后怀儿女团取在夜深的灯前。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
请嘱(zhu)咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
(28)孔:很。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。