译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
披香殿前的(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
秋千上她象燕子身体轻盈,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找(zhao)去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没(mei)有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
梦里见他(ta)在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
颀:长,这里引申为“优厚”。