译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台(tai)阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以(yi)碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
兰(lan)草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
11.犯:冒着。
②晞:晒干。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑴把酒:端着酒杯。
见辱:受到侮辱。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。