译文
它从万里之外的(de)(de)夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对(dui)我的无尽关切和惦念之情！
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白(bai)你的指教了。”
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
白露降下沾浥百草啊，衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采(cai)摘路葵佐餐。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
美好的江山好像也(ye)在那儿等着我的；花也绽笑(xiao)脸，柳也扭柔腰，无私地奉献着一切，欢迎我再度登临。
虽然我俩结为夫妻，欢乐太少使人凄楚。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河(he)。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。
守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥(ou)在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
笛子吹着《折杨柳》的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
瑶台：传说中神仙居住的地方。出处：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
38．金石可镂：金：金属。石：石头。镂：原指在金属上雕刻，泛指雕刻。
③弹指句:弹指，极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云，十二念为一瞬，二十瞬为一弹指。”韶光，美好的时光，此处指春光。”
④欢：对情人的爱称。
季布：楚霸王项羽的大将，曾多次打击刘邦。项羽败死，刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓，受髡刑和钳刑，卖身给鲁人朱家为奴。
（69）越女：指西施。