译文
阴阳(yang)相隔已一年,为何你从未在我(wo)梦里来过?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
满城灯火荡漾着一片春烟,
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨(bian)别什么真和假?
日照城隅,群乌飞翔;
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无(wu)限愁绪(xu)从胸中升起。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜(xi)别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
其二:
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
376、神:神思,指人的精神。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑴行香子:词牌名。
⑼天骄:指匈奴。