译文
树(shu)下就是她(ta)(ta)的(de)家,门里露出她翠绿的钗钿。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈(xiong)奴。
东林精舍虽然近(jin)在眼前,却徒然听到传来的钟声。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛(sheng)开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
看(kan)遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜(xi)柳和杞。
请你调理好宝瑟空桑。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
9.挺:直。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。