译文
心(xin)里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
从此一离去心知更不能回归,可怜还(huan)不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
与你相逢在穆陵关的(de)(de)路上,你只身匹马就要返回桑乾。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
落花随风(feng)漫天飞舞,缤纷地(di)飞入四周的帐幕中。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
横行:任意驰走,无所阻挡。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。