译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀(xi)在心。难忘她的柔(rou)情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里(li),薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未(wei)落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦(wa),淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
心里默默祈(qi)祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
4、辞:告别。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑶修身:个人的品德修养。