译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩(yan),但我已发誓与丈夫生死共患难。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以(yi)过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
如果当时事理难明,就让李(li)白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
谁说(shuo)人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元(yuan)持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。