译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
杭州地理位(wei)置重要,风景优美(mei),是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华(hua)。如烟的柳树、彩绘的桥(qiao)梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上(shang)陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
你们(men)走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我坐在(zai)窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
说:“走(离开齐国)吗?”
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞(fei)东飞西根本就没有一定。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
239.集命:指皇天将赐天命。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
柳花:指柳絮。
背:远离。
(7)状:描述。