译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹(ji),给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院(yuan),凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
皇上的心思,是(shi)(shi)虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为(wei)沮丧不愿借兵于回纥。
为何错砍女歧(qi)首级,使她亲身遭遇祸殃?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙(meng)嘉。
(孟子)说:“是因为肥美(mei)甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感(gan)动千古之人。
注释
为我悲:注云:一作恩。
(21)休牛: 放牛使休息。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑥新书:新写的信。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。