译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我(wo)(wo)因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多(duo)么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
少年时代,一旦春天来临,就会(hui)纵情狂欢,插(cha)花、骑马(ma)疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我好像那荒(huang)野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
埋住两轮啊绊住四匹马,手(shou)拿玉槌啊敲打响战鼓。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
那使人困意浓浓的天气呀,
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
悬:挂。
报人:向人报仇。
重(zhòng)露:浓重的露水。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。