译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春(chun)去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡(gong)措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
到如今年纪老没了筋力,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处(chu)一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州(zhou)路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑨箧笥:qiè sì箱子。