译文
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首(shou)。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就(jiu)的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
世事浮(fu)云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
诗人从绣房间经过。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
贪花风雨中,跑去看不停。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候(hou)(hou),悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。