译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚(chu)王的衣裳。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
没有人知道道士的去向,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随(sui)时间远(yuan)去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军(jun)旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
⑧何为:为何,做什么。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。