译文
有去无回,无人全生。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
老百姓空盼了好几年,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
夜深霜露很大(da)把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停(ting)奏霓(ni)裳羽衣曲。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。