译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白(bai)天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙(long)水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给(gei)丢失了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是(shi)与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
今天是三月三十日(ri),是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
白兔捣成的仙(xian)药,到底是给谁吃的呢?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
素谒:高尚有德者的言论。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。