译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只(zhi)有长江(jiang)奔流从古到今。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺(miao)的洞庭湖。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
那时,天(tian)气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝(quan)慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来(lai)有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
那使人困意浓浓的天气呀,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大江悠悠东流去永不回还。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
府主:指州郡长官。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
①瞰(kàn):俯视。
牖(yǒu):窗户。
②花骢:骏马。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。