译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
清秋的(de)边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着(zhuo)哨楼远望。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说(shuo),照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇(xiao)洒清秀。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而(er)无法见寄。只能空白(bai)怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
而今新画之中就有这两匹(pi)马,使得识马的人久久感慨赞夸。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
浸:泡在水中。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
①篱:篱笆。
⑥长天:辽阔的天空。
18.患:担忧。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。