译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直(zhi)径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把(ba)它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
想当初我刚踏上征途,正值由寒(han)转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
其一
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。