译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了(liao)绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟(jing)纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
雄的虺(hui)蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
过去的去了
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集(ji),却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久(jiu),忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知赠送给谁吃。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足(zu)才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
尾声:
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
崚嶒:高耸突兀。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。