译文
三山云雾中隐现如落青天外(wai),江水被白鹭洲分成两条河流。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手(shou)掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉(yu)手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
尸骨曝露于野地里无人收(shou)埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋(qiu)。回(hui)望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
京城取(qu)消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
不知寄托了多少秋凉悲声!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
①扶苏:树木名。一说桑树。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。