译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
不(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连(lian)饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈(zhang)大旗已一举撞破门环。
烛龙身子通红闪闪亮。
天地变化(hua)巨大,吴国宫殿早已颓倒。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
青(qing)云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
注释
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑦豫:安乐。
可人:合人意。
可怜:可惜
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。