译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮(lun)明月。
画为灰尘蚀,真义已难明。
东(dong)林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情(qing)。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
富家的子弟(di)不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
②邻曲:邻人。
⑾何:何必。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”