译文
魂魄归来吧!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
靠近天廷(ting),所得的月光应该更多。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行(xing),负责接待宾客的官员不在边境(jing)迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放(fang)着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把(ba)白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。