译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风(feng)送来(lai)花草的芳香。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
你脸上泪水纵横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧(you)愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却(que)不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬(chen)下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
16.家:大夫的封地称“家”。
(11)釭:灯。
25.畜:养
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。