译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的(de)清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤(gu)舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌(ge)(ge)轻吟,似续还断。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难(nan)以体会(hui)到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透(tou)明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
走到城壕边就迷(mi)了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
7.梦寐:睡梦.
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。