译文
在(zai)上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套(tao)丝绸的嫁衣;
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁(yu)结终极又在何处!
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔(pan)一叶孤舟。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
舍:房屋。
(3)坐:因为。
(22)不吊:不善。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。