译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过(guo)岁月。袖中揣着赵国制造的(de)匕首,是从徐夫人家买的。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭(ting)》遗曲。
已不知不觉地快要到清明。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
地头吃饭声音响。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
【更相为命,是以区区不能废远】
(46)此:这。诚:的确。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。