译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
楼(lou)外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
春天的景象还没装点到城郊,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
摘来野花(hua)不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
世上难道缺乏骏马啊?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
如果鲧不能胜任治水,众(zhong)人为何仍将他推举?
我挽辇(nian)来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
金陵(ling)年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
辛亥:光宗绍熙二年。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。