译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
夜(ye)深了(liao)我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
岁月匆匆年龄渐老啊,就(jiu)这样惆怅自感悲凉。
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡(kun)赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖(xiu)套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解(jie)开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
违背准绳而改从错误。
注释
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
(9)廊庙具:治国之人才。
静默:指已入睡。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。