译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了(liao)天津桥。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我常常乘着(zhuo)小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失(shi)相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
只为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
你想栖息,却又迟疑畏(wei)惧不下寒塘。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
只有玄武湖上的明月(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
矣:了。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
④众生:大众百姓。
醴泉 <lǐquán>
戍楼:报警的烽火楼。