译文
灵氛已告诉我占得(de)吉卦,选个好日子我准备出发。
只要我的情感坚贞不(bu)易,形消骨立又有什么关系。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕(zhen)难眠。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
泾水混浊发黄,陇西原野(ye)茫茫。
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊(jing)醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿(lv)树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
早晨辞别青山晚上又相见,出门(men)闻马鸣令我想念故乡。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
注释
远道:远行。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
21.齐安:在今湖北黄州。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(14)夫(符fú)——发语词。